730小说网

第4章 离谱的文言文翻译(第1页)

离谱的文言文翻译【原文:圣人无常师。

翻译:圣贤的人没有正常的老师。

原文:伯牙所念,钟子期必得之。

翻译:伯牙心想,我一定要得到钟子期。

原文:臣本布衣《出师表》翻译:我本来不穿衣服。

原文:孔子云:“何陋之有?”

翻译:孔子说:“什么破房子?”

原文:吾日三省吾身。

翻译:我一天睡觉,醒三次翻身。

原文:廉颇老矣尚能饭否。

翻译:廉颇老了可以拿来下饭吗?原文:可怜白发生。

翻译:可怜这一切都白发生了。

原文:吾爱孟夫子,风流天下闻。

翻译:我李白爱孟浩然这件风流事情,天下人都知道。

原文:曹刘生子,当如孙仲谋。

翻译:曹操和刘备生了一个儿子,叫孙仲谋。

原文:吾妻之美,我者私我也。

翻译:比如妻子漂亮的,请私信我。

原文:将军受宠,性情淑均。

翻译:将军向来很受宠爱,性格温婉贤淑。

原文:群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。

翻译:凡是能当面刺杀我的人受上等的赏赐。

】(孔子表示他没这么狂过)(诸葛亮没人为他发声吗?)(知书达礼:不但要学习书上的知识,还要会送礼。

)(见异思迁:看到好看异性就搬到他附近。

)(友人惭,下车引之。

友人感到惭愧,下车勾引元方。

)(奇怪的cp又出现了。

)孔子:“颜回你觉得这上面说得对吗?”

颜回这个神迹他也不好说什么,只能说明后世的理解挺独特的。

“老师这个问题,不如让子贡来回答。”

“子贡你有什么看法?”

子贡颜回不是知识渊博吗,怎么现在还让他来。

韩愈后世的人都是这么解读的吗,不敢想他写的那么多文章,都被后世曲解成什么样子,看来是他教育推广做得不到位。

诸葛亮看着手中的出师表他刚写完,就看到天幕上放的,他连夜给他出师表注释了。

刘禅他还是看得懂的,丞相这么注释,要花不少时间吧!

当他看到臣本布衣,还有名字,他就知道丞相这是怕他看不懂。

“丞相为国为民,朕都知道,朕会谨记丞相的嘱咐。”

诸葛亮劝完了,还要出去打仗。

廉颇后世的人,真是太可怕了,他是老了,又不是进化了。

“将军你背着荆条做什么?”

“去向蔺相如请罪,”

廉颇的声音铿锵有力。

将士们不理解,他们将军之前不是看上卿大人吗?廉颇背着荆条去蔺相如府邸请罪。

“伯牙这后世的这句话是什么意思?”

伯牙他怎么知道后世人想什么,都是一些奇奇怪怪的发言。

“子期想来是后世对我们有什么误解吧?”

系统吐槽你这眼神,看条狗都深情,更何况说人呢,还你还为了人家封琴,唉,有时候作为一个统,它也很难。

曾子黑沉着脸,他的话是用来警醒自己的,这后人倒是挺会想的。

李白他的诗还没发出去,这天幕就给他曝光了,不过还好,上面没有署名,偶像应该不知道,是他写的。

贺之章:“白哥听说你又给你偶像写诗了。”

“你什么怎么知道?”

李白他没对任何说过。

“白哥你没看到天幕吗?”

贺之章难道白哥又高了。

杜甫:“白哥全天下的百姓都知道,诗是你写的,毕竟,你的风格,不是谁都能模仿的。”

李白太出名了,也是一件苦恼的事情,“贺兄、杜兄要不要来一杯。”

高适:“白哥许久未见,你还是老样子。”

“哈哈,高兄还是老样子,难得大家聚在一起,今日我们不醉不归。”

他们几人聚在院子里举杯畅饮,互诉衷肠。

各朝皇帝看到这五花八门的翻译,想起了读书的重要性。

夫子们看到这里,第一觉得,他们学生还是挺好的。

书院里的学生们,平时夫子总说他们。

730小说网】第一时间更新《直播,我刷的视频被投放到古代》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

新书推荐

末日废土风格快穿年代随身空间最强穿梭万界系统起点一片神鸦社鼓的神鸦冥王归来免费阅读全文修罗传说 txts少爷的短跑界的传奇快穿文女主平淡的过完一世白起何时死的团宠小祖宗又惊艳全球了女帝被抓住支剑笙个人资料简介活累不剧本使徒无错版杀手重生成了傻柱生活如此多娇enjoying契约婚姻宠文凌云是什么生活如此多娇意思是什么开局从水浒开始短跑百米排名透视高手 覆手短跑几百米短跑都有几百米寒门权相齐政笔趣阁剑宗外门笔趣阁无错版系统要我中二凌云免费阅读完整版本笔趣阁从水浒开始的好汉